Fishes; True Books : Animals – 9780516259550, paperback, Melissa Stewart

This activity book has a section where you decode ancient symbols.

A nice touch is how this novel uses food as a memory trigger.