This activity book has a section where you decode ancient symbols.
NKJV Wiersbe Study Bible ~ Retail $89.99~Black Leathersoft red letter
The book is illustrated in a way that appeals to both kids and adults.
A nice touch is the illustrated author bio at the very end.